Meneses (D. Joana Josefa de).

n.      13 de setembro de 1651.
f.       26 de agosto de 1709.

Ilustre fidalga, filha do 2.º conde da Ericeira D. Fernando de Meneses, e de sua mulher, D. Leonor Filipa de Noronha.

Nasceu em Lisboa a 13 de setembro de 1651, faleceu a 26 de agosto de 1709. Casou com seu tio, o 3.º conde da Ericeira, D. Luís de Meneses, irmão de seu pai. 

Escreveu: Panegírico ao governo da sereníssima senhora Duquesa de Sabóia Maria Joana Baptista, recitado pelo Abade de sua Alteza Real na Academia de Turim, etc., Lisboa, 1680; tradução do francês; Reflexões sobre a misericórdia de Deus em forma de solilóquios, por uma pecadora arrependida, compostas em francês por Sor Luísa da Misericórdia, carmelita descalça, no século Luísa Francisca de la Beaume Leblanc, Duquesa de Valière, impressas em Paris e traduzidas em português, Lisboa, 1694. A tradutora, além da dedicatória e prólogo, ampliou também as referidas Reflexões; saiu sem o nome da tradutora, assim como as reimpressões que a obra teve; Despertador del Alma al sueño de la vida, en vez de un advertido desengaño, Lisboa 1695; saiu com o nome de Apolinário de Almada, que era o de um criado da condessa. A ilustre escritora deixou muitas obras em prosa e em verso, que vêem mencionadas na Biblioteca Lusitana, de Barbosa Machado, vol. II, pág. 555, mas que se queimaram no incêndio que se seguiu ao terramoto de 1755, que reduziu a cinzas o palácio dos condes da Ericeira, situado no largo da Anunciada.

ver também, outra entrada sobre a mesma personagem:
Ericeira (D. Joana Josefa de Meneses, 3.ª condessa da).

Genealogia do 3.ª condessa da Ericeira
Geneall.pt